2. Sinopsis

Joe Cabott, de profesión gurú del hampa, se prepara para cometer el atraco perfecto, Para ello, él y su hijo Eddie reúnen a un grupo de criminales de dilatada trayectoria y contrastada eficacia; los ladrones encargados del trabajo sucio no se conocen, nada saben los unos de los otros, solamente un apodo, un alias: cada uno de ellos es designado por los demás con el nombre de un color (Sr.Azul, Sr. Marrón, Sr, Blanco, Sr, Naranja, Sr. Rosa y Sr.Rubio). Todo está preparado para un golpe que les permita retrirarse a todos, Pero el golpe sale mal. El incontinente señor Rubio comienza un tiroteo con la policía que se sal- 
da con la muerte de dos de los atracadores (el señor Azul y el señor Marrón), El señor Naranja resulta malherido y es trasladado por el señor Blanco hasta el punto de encuentro donde deben encontrarse con el resto (con los restos) de la banda. Reunidos los supervivientes (los señores Rosa, Blanco y Naranja con un tiro en el vientre, y Rubio que se les une más tarde) en un viejo almacén, intentan reconstruir los hechos y llegan a la conclusión de que la rápida aparición de la policía se debe a que entre ellos hay un soplón infiltrado. Las cosas se complican mientras el señor Rubio pasa la tarde torturando a un policía que ha cogido como rehén para escapar; Joe y Eddie acuden al punto de encuentro y desenmascaran al señor Naranja después de que este asesine al torturador. Blanco, que se resiste a creer en la culpabilidad de su amigo y mata a Joe y a Eddie. El Sr. Blanco resulta herido al mismo tiempo en el tiroteo.